content='7496bf2686970bfa' name='yandex-verification'/>

Wednesday, July 12, 2017

HALLO Bloggers, semoga kabar kalian semua sehat ya seperti keadaanku saat ini. Sambil sibuk ngurus bayi kecilku "Kathleen" sempet-sempetin deh share pengalamanku membuat akte kelahiran atau di Jerman dikenal dengan Geburtsurkunde , lalu ada lagi tunjangan yang diberikan dari pemerintah bagi warganya. Tunjangan ini dikenal dengan  Elterngeld, dan Kindergeld . Oke berikut aku share panduannya,

Membuat Akte Kelahiran

Sesaat setelah melahirkan, pihak rumah sakit akan menerbitkan surat keterangan kelahiran dan sebuah form yang harus diisi untuk kepentingan pelaporan ke Stadt. Form tersebut termasuk identitas ayah dan ibu sang bayi, dan terutama identitas kelahiran maupun nama yang akan dikehendaki bagi sang bayi untuk tertera dalam akte kelahirannya. Proses pelaporan (anmelden) kelahiran bayi dapat dilakukan dengan mendaftarkan kelahiran anak ke Rathaus di kota kamu. Sedangkan untuk persyaratan yang harus dibawa:

  • Surat keterangan lahir dari rumah sakit, Form isian yang diberikan oleh rumah sakit
  • Paspor asli ayah dan ibu
  • Personalausweiß atau kartu identitas ayah dan ibu
  • Heiratsurkunde (Akte pernikahan)
  • Akte Kelahiran ayah dan ibu
Kita tinggal menyerahkan persyaratan kepada petugas dan mereka akan langsung memprosesnya hari itu juga. Untuk biaya pengurusan akte kelahiran adalah sebesar 10 EUR untuk akte kelahiran (Geburtsurkunde) dalam bahasa Jerman , sedangkan untuk akte kelahiran dalam bahasa Internasional (Internationale Geburtsurkunde) sebesar 15 EUR.  Akte kelahiran dalam bahasa Internasional ini terdiri dari bahasa Jerman, Perancis dan Inggris. Karena salah satu persyaratan  untuk keperluan mendapatkan paspor baru untuk anak di KJRI, menggunakan Internationale Geburtsurkunde, maka aku menggunakan Geburtsurkunde versi International, dengan biaya sebesar 20 EUR. Proses pembuatannya tidak lama kok, langsung jadi hari itu juga jadi. Setelah jadi jangan lupa untuk dicek lagi secara detail terutama untuk nama sianak, jangan sampai setelah tiba dirumah kita baru sadar ada kesalahan mengetik. Mudahkan bloggers cara mengurusnya? Oke next untuk tunjangan yang diberikan pemerintah Jerman bagi warganya, infonya dibawah ini.


Geburtsurkunde


Kindergeld dan Elterngeld

Di Jerman bagi orang tua dan anak-anak akan mendapatkan tunjangan bagi masing-masing pihak. Apa itu Elterngeld?, adalah dukungan financial pemerintah terhadap orang tua yang baru saja melahirkan anak. Elterngeld diberikan kepada orang tua yang mengajukan permohonan secara resmi dan tidak mendapatkan fasilitas Muttergeld. Fasilitas ini diberikan bagi semua orang tua yang baru saja melahirkan anak, tidak peduli apakah suami bergaji tinggi atau rendah. Besarnya tunjangan bagi orangtua didasarkan pada pendapatan setelah pajak dari orang tua,  yang bertujuan untuk merawat bayi baru lahir dan untuk dilihat sebagai subsidi pendapatan yang terbatas. 

Siapa saja yang bisa mendapatkan tunjangan Elterngeld ?


  • Orang tua yang bekerja, wiraswasta dan birokrat 
  • Orang tua yang menganggur
  • Orang tua yang berprofesi sebagai mahasiswa dan magang
  • Orang tua yang melakukan adopsi anak
Setelah sianak lahir segera untuk melakukan pendaftaran ke pemerintahan Jerman, karena hanya diberikan waktu maksimal 3 bulan setelah anak lahir untuk pengurusannya.

Orang tua yang layak mendapatkan tunjangan Elterngeld :


  • Memiliki tempat tinggal di Jerman, memiliki ijin tinggal di Jerman baik bekerja atau study
  • Orang tua dan anak tinggal bersama-sama
  • Memiliki kepedulian untuk membesarkan anak dengan baik
  • Salah satu orang tua tidak bekerja lebih dari 30 jam per minggu
Berapa besar tunjangan yang diperoleh ?

Tunjangan ini bisa diambil dalam jangka waktu 1 tahun atau 2 tahun. Total yang diperoleh selama setahun sebesar  3,600 Euro atau 300 euro tiap bulan. Jika mau diberikan selama 2 tahun berarti tiap bulannya menerima 150 euro. Apabila sang orang tua berpenghasilan rendah, mereka bisa lapor diri ke pemerintah dan mendapat tunjangan tambahan sebesar maksimal 140 euro (2 juta) perbulan per anak.   

Syarat dan cara mendaftarkannya ; 


  • Isi formulir (Bisa manual ataupun on line)
  • Geburtsurkunde (Akta Lahir Bayi)
  • Aufenthalstitel (Kartu Identitas) orang tua
  • Steuer Erklärung (Surat Keterangan Pajak) orang tua. 



Kami mengajukan Kindergeld dan Eltergeld ke kantor Diakoniewerk di kota kami, sekalian untuk Schwangerenberatung (konsultasi hamil). Atau bisa juga mengajukan  di Elterngeldstelle Amt für Soziale Dienste. Petugas akan memberikan form yang nantinya akan kita isi sebagai persyaratan untuk pembuatan Kindergeld dan Elterngeld. Setelah sianak lahir dan selesai mengisi formulir, formulir dan persyaratan diatas dibawa kekantor Landratsamt dikotamu, untuk pengajuan tunjangan Elterngeld. Setelah ini kita tinggal menunggu jawaban dari Landrasamt yang  akan menginformasikan, mengenai teknis pengiriman Elterngeld tersebut. Jawaban akan dikirimkan melalui korespondensi surat kurang lebih 7 hari kerja.

Setiap anak di Jerman akan mendapatkan tunjangan Kindergeld, tapi itupun dilihat dulu status orang tuanya, kalau orang tuanya mempunyai izin tinggal di Jerman dan membayar pajak, baru berhak mendapatkan uang ini. Bundeszentralamt für Steueren - BZSt  atau Kantor pajak akan mengeluarkan ID tax number bagi setiap anak. 

Sebelum kita mengirimkan semua persyaratan, kita menunggu dulu sampai ID tax number anak dikirimkan kealamat orang tua melalui pos. Setelah kita memperoleh ID tax number anak , formulir dari Diakonie yang sudah kita isi beserta ID number Tax anak,  kita kirimkan lewat pos ke Kindergelstelle atau  Familien Kasse der Bundesagentur für Arbei.

Tunjangan anak di Jerman tergantung berapa jumlah anak. Jika orang tua mempunyai 1 sampai 2 orang anak, maka tunjangan yang diperoleh sebesar 190 euro  per bulan. Anak ke tiga sebesar 196 euro perbulan , anak ke empat dan seterusnya sebesar 221 euro per bulan. Untuk tunjangan Kindergeld akan diberikan sampai sianak berusia 18 tahun. Kondisi lain jika si anak sekolah sampai universitas atau cacat, tunjangan Kindergeld dapat diperpanjang sampai usia 25 tahun.

Beberapa orang Jerman tidak menggunakan uang ini sekarang untuk kebutuhan anaknya. Tapi dikumpulkan dahulu baru diberikan pada anaknya ketika usia 18 tahun kelak. Di saat anaknya sudah dewasa, dia diberi kebebasan untuk menggunakan haknya.



Sampai tulisan ini dibuat kami masih menunggu kabar untuk  persetujuan Kindergeld bagi Kathleen. Sudah 1 bulan sejak persyaratan kami kirimkan dan belum ada kabar, semoga Kindergeldnya segera diapprove. Sedangkan untuk Elterngeld saat ini kami hanya menerima sampai Dec 2017. Hal ini karena pemberian Elterngeld menggunakan namaku, dan sementara kartu Ausweißku hanya berlaku selama 1 tahun. Jadi harus aku memperpanjang dulu status menetapku, supaya bisa menerima tunjangan ini full untuk 2 tahun.

Tinggal dinegara maju memang sangat enak, pemerintah sangat memperhatikan warganya dengan baik. Pemerintah dan warganya bekerjasama umtuk menciptakan kesejahteraan bagi warganya. Pajak yang sudah dibayarkan secara rutin dari warganya, didistribusikan secara tepat baik untuk kesehatan, infrastruktur, fasilitas umum, pendidikan,dll bagi setiap warga negara. Aku sangat beruntung menyaksikan langsung peran serta negara bagi setiap warganya.

Demikian shareku kali ini, semoga informasi ini berguna sebagai panduan bagi orang tua baru yang ingin mendapatkan tunjangan dari pemerintah yang diberikan bagi orang tua dan anak-ának. Jika ingin mengikuti update tulisanku kalian bisa klik dikolom Ikuti atau mensubcribe email kalian pada tampilan HOME diblogku.

Grüße